最近のコメント

    診療予約

    院長の独り言93(番外)

    2017年10月16日
    By sakaemachi-staff
    Home  /  ALL  /  院長の独り言93(番外)

    おはようございます。

    札幌市東区にある栄町消化器・内視鏡内科クリニック 院長の独り言です。

     

    クライマックスシリーズはセ・リーグもパ・リーグも1勝1敗となり第三戦にもつれこみました。

     

    楽しみですね。

     

    さて,今日は平日ですが,番外編。

     

     

    我が家のホワイトボード。

    次男が描いたようなのですが,???????はてながいっぱいですね。

    俺のシャープペンはどこにいった?というつもりで書いたらしい。

     

    「Where do my シャーペン?」

    次男におかしくない?と

     

    だってシャーペンて書けないんだもん。

     

    おいおいそこじゃない!!!

     

    何もしていないのにdoじゃないし,そもそもdoであってもdoesである。

     

    突っ込みどころ満載。

     

    そこで長男に振ってみた。

     

    俺のシャーペンはどこ?って英語でなんて言うのか。

    「Where is my sharp pencil?」ってかえってくると思っていたら,

     

    なんと

    「Where is my mechanical pencil?」

     

    すらすら早口で答えてくれた。

    え?となった。その後皆で調べたら,sharp pencilは英語ではない。伝わらないようです。

    mechanical pencilが正解!!

     

    息子に負けたと思った瞬間でした。

     

    以上(い~~じょう)英語ってほんとに難しいですね。

     

    Categories:
      ALL, その他, ブログ
    this post was shared 0 times
     000